Na cestách s jednou stopou

Z garáže až k zákazníkům na všech kontinentech. Firma RADE/GARAGE s.r.o. se během několika let stala pojmem mezi jezdci na jedné stopě, kteří milují adventure cestování a technické inovace. Jak se tvoří doplňky, které musí vydržet tisíce kilometrů v prachu, blátě i písku? Na to jsem se zeptala majitele Radka Franka.

Pane Franku, Vaše podnikání začalo v garáži. Dnes vyřizujete desítky objednávek z celého světa denně. Co způsobilo tak rychlý růst?

Začalo to dokonce v budoucím dětském pokojíčku smiley. Nebyl to plán. Jen jsem si chtěl vylepšit motorku na cestu Jižní Amerikou. První díly vypadaly vzhledově hrozně, ale fungovaly dobře a lidi se ptali, kde jsem je vzal. To byla motivace díly vylepšovat jak po stránce funkčnosti, tak vzhledu, a hlavně kvality zpracování. A po deseti letech se to celé posunulo na dnešní úroveň. Takže z pohledu současné „doby start-upové“ to rychlé není.

Proč jste se zaměřil právě na motocykly značek KTM a Husqarna, které jsou oblíbené pro TET* a další adventure/off‑road trasy?

V té době jsem měl KTM 950 Adventure a na trhu nebylo moc doplňků pro cestování. Chybělo mi tam místo na navigaci. Tento model měl pro cestování malý nájezd. Kryt motoru jsem chtěl karbon-kevlarový, jako se používá na Dakar rally speciálech. Takže spousta možností si přes zimu hrát. Z motorkářských fór pak přišly pozitivní reakce, takže jsem měl chuť upravit další KTM – jednoválcový model 690 Enduro. Až po dvou letech „hraní si ve volném čase“ mi došlo, že mě to hodně baví a že by mě to mohlo uživit.

Od naší firmy odebíráte tvarová těsnění, profily, hadičky, teflonové trubičky. Kde najdou své uplatnění?

Vaše produkty používáme v našich výrobcích – sadách. Jezdí s nimi pak lidi doslova po celém světě. 

Co si mám jako laik pod tím označením „sada“ vlastně představit?

Sady neboli sestavy sami vytváříme a doplňujeme jimi motocykly – konkrétně tedy slouží pro navigační věže, palivové systémy, karbonové a plexi díly, držáky, plató pro přídavné kufry… Proto u vás k nádržím kupujeme palivové a odvzdušňovací hadice a plastová kolínka, ke schránkám pirelli lemy, k věžím a krytům motoru mechové těsnění. A samozřejmě ještě celou řadu dalších komponentů.

A jak ta výroba doplňků probíhá?

Pro nás je základem zkušenost s danou motorkou. Když něco hodně používáte, napadne vás, co by šlo vylepšit. Pak zkusíte odhadnout, jaké parametry by produkt měl mít, aby si jej lidi chtěli koupit. Pokud se to zdá reálné, tak začnete kreslit. Nejdříve jen schematicky v ruce, pak modelovat v CADu. Následují 3D tisky, kde ověřujete design, zástavbu, základní funkčnost. Zní to rychle, ale je to spousta kol vylepšování, než dojdete k finální sestavě. Pak si konstruujete a frézujete formy. Ve finále dodavatelé z forem ladí prototypové a sériové díly. U nás se pak sériové díly balí do jednotlivých sad, které rozesíláme koncovým zákazníkům.

Z jakých profesí se skládá váš tým?

Myslím, že je velká výhoda mít vývoj a interakci s koncovým zákazníkem pod vlastní kontrolou. Proto máme v týmu design, konstruktéry, technology obrábění, logistiku a customer care. Jsme malý tým, takže každý má daleko větší přesah než v automobilkách.

Kde probíhá testování vašich výrobků?

Nejdříve v garáži, zda nám to vůbec pasuje dohromady. Opravdu! Například u nádrže potřebujete vědět, že pasuje do motorky, že sedí čerpadlo, že teče benzín. Dlouho se ale řeší odvzdušnění a tlaky v nádrži, o kterých se běžně vůbec neví. Velký vliv má horko a nadmořská výška. Nejlepší je tedy jet testovat do Austrálie a do And smiley. Naštěstí pro testování aerodynamiky našich kokpitů stačí dálnice na Mladou Boleslav. Ale nemyslete si, že jsme „jen kutilové“ – světla se testují v laboratořích EZÚ** a materiálové testy probíhají v mezinárodní technické inspekční a certifikační organizaci TÜV SÜD. A největším „stress testem“ je motorsport. Profi závodníci vystaví naše díly na rally neuvěřitelné zátěži, čerpáme z toho spoustu poznatků pro další vývoj.

Jak se vyrovnáváte s tlaky konkurence? 

Snažíme se vyvíjet unikátní věci, které na trhu nejsou. Dokážeme v rámci našeho segmentu kombinovat více výrobních technologií a tím udělat zajímavější věci. A když už jdeme do běžné kategorie, jako jsou například stupačky, tak se je snažíme udělat jinak. Aby výhody byly na první pohled srozumitelné. Naše stupačky jsou nižší, umožní tedy větší úhel kolen a větší pohodlí. Mají i větší plochu, což přináší lepší stabilitu a ovladatelnost při jízdě ve stoje.

Které z vašich dílů jsou nejoblíbenější?

Tak to vím určitě – naše kokpity! Mají vysokou funkčnost a radikálně mění vzhled celé motorky směrem k rally style designu. Dokonce patří mezi naše bestsellery. Máme radost, že zákazníci oceňují chytré řešení, funkčnost a design. Oblibu zákazníků si tedy nezískáte jenom nízkou cenou.

Je vůbec reálné vyhovět všem požadavkům na vzhled, funkčnost, ergonomii a odolnost současně? Co má prioritu?

Je to podle daného produktu. Vždy se snažíme o co největší funkčnost a super design. Myslím, že se toho dá skloubit dohromady opravdu hodně. Člověk se nesmí spokojit s prvním dobrým nápadem. Nesmí podlehnout stereotypu „tak se to dělá všude“. Kdo hledá cesty, tak to sice něco stojí, ale řešení většinou najde.

Co potřebujete o svých zákaznících vědět, abyste jim dokázali vyhovět?

Mám velkou výhodu, že to zadání mohu vnímat, jako kdybych stavěl tu motorku sám pro sebe. Dokážu se vžít do toho, co jezdec ideálně potřebuje, co by mu nejlépe vyhovovalo. Kolegové jsou také motorkáři, cestovatelé, takže máme sami uživatelský pohled. Teď to vypadá, že jsme trochu samolibí smiley! Ale my prodáváme koncovým uživatelům, denně si se zákazníky píšeme. Potkáváme je na moto akcích po celém světě a ptáme se, jak jezdí, jak věci používají, jaké mají připomínky.

Víte, jakých rally se motocykly upravené v RADE/GARAGE účastní?

Sami testujeme na balkánských rally nebo na marockých rally. Podmínky jsou náročné kvůli terénu, teplotám, rychlostem, délce. Zaběhnuté díly to zvládají, ale u novinek se občas může něco stát. Proto tam jezdíme, abychom na případné nedostatky přišli. A zákazníci jezdí všude. Dovolím si říct, že na každé rally, ať v Americe, Austrálii, v Portugalsku, i na Dakar rally, najdete nějaký z našich dílů.

Ale vraťme se od výroby a vývoje k Vám osobně. My oba sdílíme zájem o cestopisy pánů Hanzelky a Zikmunda. Osloví jejich zážitky i dnešní cestovatele?

To je těžká otázka. Jim se povedlo něco opravdu velkého: naplánovat a prosadit si svou první cestu, strhnout obrovský zájem veřejnosti o jejich reportáže. Měl jsem to štěstí se o tom osobně s panem Zikmundem bavit. Sám to komentoval, že to už nebude replikovatelné. Oni odjeli do Afriky a po nich se zavřely hranice, nebyl internet ani sociální sítě. Byli jediní, kdo zprostředkovávali zajímavé reportáže z míst, která byla pro běžné lidi naprosto nepředstavitelná. Dnes je mnoho zdrojů, vše se konzumuje rychle. Nemáme trpělivost jít do hloubky. Z&H v dnešní době můžou zaujmout jen lidi opravdu ponořené do cestování nebo se zájmem o velmi čtivé cestopisy spojené s kontextem a faktografií.

A co jste Vy pocítil jako 16letý kluk z Opavy dřív: touhu cestovat, anebo chuť poznávat svět s jednou stopou?

Asi zvědavost. Měl jsem po tátovi pionýra***, tak jsem jezdil na výlety do Jeseníků, pak podél hranic dál. Dodnes mám cesty kolem českých hranic rád a opakovaně je projíždím.

Která země Vás nejvíce uchvátila?

Jsem pyšný na naši zemi. Je tady pestrá krajina a moc pěkných míst. Rád se ale vracím i do Západních Alp na staré napoleonské horské cesty. Norsko je úžasné. Maroko je jedna z nejpestřejších zemí – krajinou i kulturou. Etiopie je pro otrlejší, ale má neuvěřitelně pestrou krajinu. Kdybych se musel stěhovat z Evropy, tak do JAR. Také v Jižní Americe jsou moc pěkná místa, ale vzdálenosti jsou obrovské. Ale u argentinského steaku a červeného vína Malbec na to zapomenete smiley.

Jaký terén máte nejraději?

Jezdím kvůli poznávání. Nepotřebuji za každou cenu zdolávat nejnáročnější terén. Rád jedu po klikatých cestách, klidně po asfaltu. Ale na kopce s úžasným výhledem nebo k pěknému pobřeží většinou musíte po šotolině…

Co byste doporučil jednostopým cestovatelům před cestou na jiný kontinent?

Je spousta snadno dostupných informací, videí, tras pro GPS navigace. Nejtěžší asi bude vybrat kontinent a rozhodnout se. Pak trochu plánovat. Nově do toho vstupuje geopolitika. Dobré je si pohlídat roční období. Mít představu o náročnosti tras. Já si vždy najdu někoho, kdo už tam byl, a u piva z něj tahám zkušenosti a rozumy. Získám reálnější představu, ušetří to čas i peníze. Důležité je myslet i na víza a očkování. Nachystat si motorku, všechno cestovní náčiní a udělat si několikadenní túru, klidně po Česku. To napoví, co je třeba ještě doladit a vyhodit. Hodí se zajet si na nějakou enduro školu, i vícekrát. Nebo si aspoň připomenout základy s naloženou motorkou: osmičky, krizové brzdy, manipulaci na místě.

Prý rozlišujete země pro introvertní a extrovertní cestovatele. Je to tak?

Vycházím z vlastních zkušeností. Z přírodopisných dokumentů máte pocit, že v Africe je lev na každém kroku. Ale nikdo nezmíní, že tam je hlavně hodně Afričanů smiley. Zastavíte na sebevětší pustině, a než sundáte helmu, je kolem pět dětí. Převlíkáte se, stavíte stan, vaříte jídlo a dívá se na vás půlka vesnice. Pokud jste introverti, Afriku vynechte. Jeďte do Jižní Ameriky – tam nikoho nezaujme ani nejnovější model od BMW a všem jste ukradení!

Kde si Vy osobně nejlépe odpočinete?

S dětmi od práce. Od dětí v práci smiley. A samozřejmě na motorce. Ta vás přinutí vše pustit z hlavy a řešíte jen jízdu, tady a teď.


Rozhovor s Radkem Frankem, majitelem firmy RADE/GARAGE s.r.o., připravila v dubnu 2026 Ing. Monika Sivulková, marketingová specialistka GUMEX, spol. s r.o. Foto: soukromý archiv Radka Franka


*) TET = Trans Euro Trail – síť dlouhých, převážně nezpevněných motocyklových tras napříč Evropou určených pro adventure a off‑road cestování. Jde o komunitně vytvářenou a zdarma dostupnou GPX trasu, která vede po legálních cestách a klade důraz na dobrodružství, přírodu a technickou jízdu. Zdroj: https://transeurotrail.org a https://transczechtrail.cz, kráceno

**) EZÚ = Elektrotechnický zkušební ústav, s. p.

***) „Pionýr“ – lidové označení pro malý motocykl Jawa 50, oblíbený v Československu v 60.–80. letech 20. století

Z garáže až k zákazníkům na všech kontinentech. Firma RADE/GARAGE s.r.o. se během několika let stala pojmem mezi jezdci na jedné stopě, kteří milují adventure cestování a technické inovace. Jak se tvoří doplňky, které musí vydržet tisíce kilometrů v prachu, blátě i písku? Na to jsem se zeptala majitele Radka Franka.

Pane Franku, Vaše podnikání začalo v garáži. Dnes vyřizujete desítky objednávek z celého světa denně. Co způsobilo tak rychlý růst?

Začalo to dokonce v budoucím dětském pokojíčku smiley. Nebyl to plán. Jen jsem si chtěl vylepšit motorku na cestu Jižní Amerikou. První díly vypadaly vzhledově hrozně, ale fungovaly dobře a lidi se ptali, kde jsem je vzal. To byla motivace díly vylepšovat jak po stránce funkčnosti, tak vzhledu, a hlavně kvality zpracování. A po deseti letech se to celé posunulo na dnešní úroveň. Takže z pohledu současné „doby start-upové“ to rychlé není.

Proč jste se zaměřil právě na motocykly značek KTM a Husqarna, které jsou oblíbené pro TET* a další adventure/off‑road trasy?

V té době jsem měl KTM 950 Adventure a na trhu nebylo moc doplňků pro cestování. Chybělo mi tam místo na navigaci. Tento model měl pro cestování malý nájezd. Kryt motoru jsem chtěl karbon-kevlarový, jako se používá na Dakar rally speciálech. Takže spousta možností si přes zimu hrát. Z motorkářských fór pak přišly pozitivní reakce, takže jsem měl chuť upravit další KTM – jednoválcový model 690 Enduro. Až po dvou letech „hraní si ve volném čase“ mi došlo, že mě to hodně baví a že by mě to mohlo uživit.

Od naší firmy odebíráte tvarová těsnění, profily, hadičky, teflonové trubičky. Kde najdou své uplatnění?

Vaše produkty používáme v našich výrobcích – sadách. Jezdí s nimi pak lidi doslova po celém světě. 

Co si mám jako laik pod tím označením „sada“ vlastně představit?

Sady neboli sestavy sami vytváříme a doplňujeme jimi motocykly – konkrétně tedy slouží pro navigační věže, palivové systémy, karbonové a plexi díly, držáky, plató pro přídavné kufry… Proto u vás k nádržím kupujeme palivové a odvzdušňovací hadice a plastová kolínka, ke schránkám pirelli lemy, k věžím a krytům motoru mechové těsnění. A samozřejmě ještě celou řadu dalších komponentů.

A jak ta výroba doplňků probíhá?

Pro nás je základem zkušenost s danou motorkou. Když něco hodně používáte, napadne vás, co by šlo vylepšit. Pak zkusíte odhadnout, jaké parametry by produkt měl mít, aby si jej lidi chtěli koupit. Pokud se to zdá reálné, tak začnete kreslit. Nejdříve jen schematicky v ruce, pak modelovat v CADu. Následují 3D tisky, kde ověřujete design, zástavbu, základní funkčnost. Zní to rychle, ale je to spousta kol vylepšování, než dojdete k finální sestavě. Pak si konstruujete a frézujete formy. Ve finále dodavatelé z forem ladí prototypové a sériové díly. U nás se pak sériové díly balí do jednotlivých sad, které rozesíláme koncovým zákazníkům.

Z jakých profesí se skládá váš tým?

Myslím, že je velká výhoda mít vývoj a interakci s koncovým zákazníkem pod vlastní kontrolou. Proto máme v týmu design, konstruktéry, technology obrábění, logistiku a customer care. Jsme malý tým, takže každý má daleko větší přesah než v automobilkách.

Kde probíhá testování vašich výrobků?

Nejdříve v garáži, zda nám to vůbec pasuje dohromady. Opravdu! Například u nádrže potřebujete vědět, že pasuje do motorky, že sedí čerpadlo, že teče benzín. Dlouho se ale řeší odvzdušnění a tlaky v nádrži, o kterých se běžně vůbec neví. Velký vliv má horko a nadmořská výška. Nejlepší je tedy jet testovat do Austrálie a do And smiley. Naštěstí pro testování aerodynamiky našich kokpitů stačí dálnice na Mladou Boleslav. Ale nemyslete si, že jsme „jen kutilové“ – světla se testují v laboratořích EZÚ** a materiálové testy probíhají v mezinárodní technické inspekční a certifikační organizaci TÜV SÜD. A největším „stress testem“ je motorsport. Profi závodníci vystaví naše díly na rally neuvěřitelné zátěži, čerpáme z toho spoustu poznatků pro další vývoj.

Jak se vyrovnáváte s tlaky konkurence? 

Snažíme se vyvíjet unikátní věci, které na trhu nejsou. Dokážeme v rámci našeho segmentu kombinovat více výrobních technologií a tím udělat zajímavější věci. A když už jdeme do běžné kategorie, jako jsou například stupačky, tak se je snažíme udělat jinak. Aby výhody byly na první pohled srozumitelné. Naše stupačky jsou nižší, umožní tedy větší úhel kolen a větší pohodlí. Mají i větší plochu, což přináší lepší stabilitu a ovladatelnost při jízdě ve stoje.

Které z vašich dílů jsou nejoblíbenější?

Tak to vím určitě – naše kokpity! Mají vysokou funkčnost a radikálně mění vzhled celé motorky směrem k rally style designu. Dokonce patří mezi naše bestsellery. Máme radost, že zákazníci oceňují chytré řešení, funkčnost a design. Oblibu zákazníků si tedy nezískáte jenom nízkou cenou.

Je vůbec reálné vyhovět všem požadavkům na vzhled, funkčnost, ergonomii a odolnost současně? Co má prioritu?

Je to podle daného produktu. Vždy se snažíme o co největší funkčnost a super design. Myslím, že se toho dá skloubit dohromady opravdu hodně. Člověk se nesmí spokojit s prvním dobrým nápadem. Nesmí podlehnout stereotypu „tak se to dělá všude“. Kdo hledá cesty, tak to sice něco stojí, ale řešení většinou najde.

Co potřebujete o svých zákaznících vědět, abyste jim dokázali vyhovět?

Mám velkou výhodu, že to zadání mohu vnímat, jako kdybych stavěl tu motorku sám pro sebe. Dokážu se vžít do toho, co jezdec ideálně potřebuje, co by mu nejlépe vyhovovalo. Kolegové jsou také motorkáři, cestovatelé, takže máme sami uživatelský pohled. Teď to vypadá, že jsme trochu samolibí smiley! Ale my prodáváme koncovým uživatelům, denně si se zákazníky píšeme. Potkáváme je na moto akcích po celém světě a ptáme se, jak jezdí, jak věci používají, jaké mají připomínky.

Víte, jakých rally se motocykly upravené v RADE/GARAGE účastní?

Sami testujeme na balkánských rally nebo na marockých rally. Podmínky jsou náročné kvůli terénu, teplotám, rychlostem, délce. Zaběhnuté díly to zvládají, ale u novinek se občas může něco stát. Proto tam jezdíme, abychom na případné nedostatky přišli. A zákazníci jezdí všude. Dovolím si říct, že na každé rally, ať v Americe, Austrálii, v Portugalsku, i na Dakar rally, najdete nějaký z našich dílů.

Ale vraťme se od výroby a vývoje k Vám osobně. My oba sdílíme zájem o cestopisy pánů Hanzelky a Zikmunda. Osloví jejich zážitky i dnešní cestovatele?

To je těžká otázka. Jim se povedlo něco opravdu velkého: naplánovat a prosadit si svou první cestu, strhnout obrovský zájem veřejnosti o jejich reportáže. Měl jsem to štěstí se o tom osobně s panem Zikmundem bavit. Sám to komentoval, že to už nebude replikovatelné. Oni odjeli do Afriky a po nich se zavřely hranice, nebyl internet ani sociální sítě. Byli jediní, kdo zprostředkovávali zajímavé reportáže z míst, která byla pro běžné lidi naprosto nepředstavitelná. Dnes je mnoho zdrojů, vše se konzumuje rychle. Nemáme trpělivost jít do hloubky. Z&H v dnešní době můžou zaujmout jen lidi opravdu ponořené do cestování nebo se zájmem o velmi čtivé cestopisy spojené s kontextem a faktografií.

A co jste Vy pocítil jako 16letý kluk z Opavy dřív: touhu cestovat, anebo chuť poznávat svět s jednou stopou?

Asi zvědavost. Měl jsem po tátovi pionýra***, tak jsem jezdil na výlety do Jeseníků, pak podél hranic dál. Dodnes mám cesty kolem českých hranic rád a opakovaně je projíždím.

Která země Vás nejvíce uchvátila?

Jsem pyšný na naši zemi. Je tady pestrá krajina a moc pěkných míst. Rád se ale vracím i do Západních Alp na staré napoleonské horské cesty. Norsko je úžasné. Maroko je jedna z nejpestřejších zemí – krajinou i kulturou. Etiopie je pro otrlejší, ale má neuvěřitelně pestrou krajinu. Kdybych se musel stěhovat z Evropy, tak do JAR. Také v Jižní Americe jsou moc pěkná místa, ale vzdálenosti jsou obrovské. Ale u argentinského steaku a červeného vína Malbec na to zapomenete smiley.

Jaký terén máte nejraději?

Jezdím kvůli poznávání. Nepotřebuji za každou cenu zdolávat nejnáročnější terén. Rád jedu po klikatých cestách, klidně po asfaltu. Ale na kopce s úžasným výhledem nebo k pěknému pobřeží většinou musíte po šotolině…

Co byste doporučil jednostopým cestovatelům před cestou na jiný kontinent?

Je spousta snadno dostupných informací, videí, tras pro GPS navigace. Nejtěžší asi bude vybrat kontinent a rozhodnout se. Pak trochu plánovat. Nově do toho vstupuje geopolitika. Dobré je si pohlídat roční období. Mít představu o náročnosti tras. Já si vždy najdu někoho, kdo už tam byl, a u piva z něj tahám zkušenosti a rozumy. Získám reálnější představu, ušetří to čas i peníze. Důležité je myslet i na víza a očkování. Nachystat si motorku, všechno cestovní náčiní a udělat si několikadenní túru, klidně po Česku. To napoví, co je třeba ještě doladit a vyhodit. Hodí se zajet si na nějakou enduro školu, i vícekrát. Nebo si aspoň připomenout základy s naloženou motorkou: osmičky, krizové brzdy, manipulaci na místě.

Prý rozlišujete země pro introvertní a extrovertní cestovatele. Je to tak?

Vycházím z vlastních zkušeností. Z přírodopisných dokumentů máte pocit, že v Africe je lev na každém kroku. Ale nikdo nezmíní, že tam je hlavně hodně Afričanů smiley. Zastavíte na sebevětší pustině, a než sundáte helmu, je kolem pět dětí. Převlíkáte se, stavíte stan, vaříte jídlo a dívá se na vás půlka vesnice. Pokud jste introverti, Afriku vynechte. Jeďte do Jižní Ameriky – tam nikoho nezaujme ani nejnovější model od BMW a všem jste ukradení!

Kde si Vy osobně nejlépe odpočinete?

S dětmi od práce. Od dětí v práci smiley. A samozřejmě na motorce. Ta vás přinutí vše pustit z hlavy a řešíte jen jízdu, tady a teď.


Rozhovor s Radkem Frankem, majitelem firmy RADE/GARAGE s.r.o., připravila v dubnu 2026 Ing. Monika Sivulková, marketingová specialistka GUMEX, spol. s r.o. Foto: soukromý archiv Radka Franka


*) TET = Trans Euro Trail – síť dlouhých, převážně nezpevněných motocyklových tras napříč Evropou určených pro adventure a off‑road cestování. Jde o komunitně vytvářenou a zdarma dostupnou GPX trasu, která vede po legálních cestách a klade důraz na dobrodružství, přírodu a technickou jízdu. Zdroj: https://transeurotrail.org a https://transczechtrail.cz, kráceno

**) EZÚ = Elektrotechnický zkušební ústav, s. p.

***) „Pionýr“ – lidové označení pro malý motocykl Jawa 50, oblíbený v Československu v 60.–80. letech 20. století

Chcete se poradit?